Protokół z obrad komisji oceniającej uczestników
„KOLĘD I PASTORAŁEK”
26. Regionalnego Przeglądu Grup Śpiewaczych w Pawłosiowie
dn. 11.01.2026 r.
Komisja w składzie:
Katarzyna Ignas – etnograf, Muzeum Zespół Pałacowo – Parkowy w Przeworsku
Agata Hemon– folklorysta, Centrum Kulturalne w Przemyślu
Bartosz Gałązka – etnomuzykolog, Katolicki Uniwersytet Lubelski
po obejrzeniu i wysłuchaniu 15-tu prezentacji postanowiła przyznać następujące nagrody i wyróżnienia:
nagrodę Grand Prix wraz z nagrodą pieniężną w wysokości 2000 zł (słownie: dwa tysiącezłotych) oraz statuetką, ufundowane przez Wójta Gminy Pawłosiów dla:
Ludowego Zespołu Śpiewaczego „Dolanie” z Gniewczyny Trynieckiej.
I miejsce wraz z nagrodą pieniężną ufundowaną przez GOK Pawłosiów dla:
Zespołu Śpiewaczego z Kisielowa.
II miejsce wraz z nagrodą pieniężną ufundowaną przez Parafię w Pawłosiowie dla:
Zespołu Folklorystycznego „Pawłosiowianie” z Pawłosiowa.
III miejsce wraz z nagrodą pieniężną ufundowaną przez Centrum Kulturalne w Przemyślu dla:
Zespołu Śpiewaczego przy KGW Jawornik Przedmieście.
Wyróżnienie I stopnia wraz z nagrodą pieniężną ufundowaną przez GOK Pawłosiów, za wykonania: staropolskiej kantyczkowej kolędy Pasterze bieżeli zgodne z jej polonezowym charakterem oraz śpiewu Heroda z przeworskich widowisk bożonarodzeniowych, dla:
Zespołu Śpiewaczego „Studzienczanki” ze Studziana.
Wyróżnienie II stopnia wraz z nagrodą pieniężną ufundowaną przez Centrum Kulturalne w Przemyślu, za zachowanie przeworskiego stylu wykonawczego, zwłaszcza w kolędzie Nowy rok bieży, dla:
Zespołu Śpiewaczego „Dębowianie” z Dębowa.
Wymienionym nagrodom pieniężnym towarzyszą nagrody rzeczowe ufundowane przez Starostę Jarosławskiego Kamila Dziukiewicza.
Osiem nagród ufundowanych przez Wójta Gminy Pawłosiów dla:
Grupy Śpiewaczej „Galicjanki z Roztocza” z Narola
– za wyjątkową różnorodność repertuaru, emisję głosów, styl wykonawczy
i repertuar zgodny z tradycją naszego pogranicza,
Zespołu Śpiewaczego z Maćkówki
–za pełne wybrzmienie kolędy Dziś do Betlejem jadą królowie, pieśni
o charakterze bożonarodzeniowo-patriotycznym,
Zespołu Śpiewaczego z Rożniatowa
– za zgodne z duchem dawnego kolędowania frazowanie w kolędzie Szczęśliwe czasy nam się zjawiły,
Zespołu Śpiewaczego „Stokrotki” działającego przy KGW w Cewkowie
– za wybór zanikających w tradycji kościelnych kolęd bożonarodzeniowych,
Zespołu Śpiewaczego „Wierzbianie” z Wierzbnej
– za sięgnięcie do rzadko przywoływanego repertuaru polskich kolęd z okresu dwudziestolecia międzywojennego (kolęda, pt. Serce, duszo, stój),
Zespołu Pieśni Ludowej „Biesiada” z Tuczemp
– za żywiołowe wykonanie dawnych kolęd kościelnych z naszego regionu,
Zespołu Śpiewaczego „Grzęszczanie” z Grzęski
– za sięgnięcie do autentycznego repertuaru kolędowego ośrodka przeworskiego,
Zespołu Śpiewaczego „Cantus” z Gorliczyny
– za przywołanie klimatu przeworskiego kolędowania.
Nagrodę pieniężną ufundowaną przez GOK w Pawłosiowie dla:
Zespołu „Wietlinianie” z Wietlina
– za wykonanie kantyczkowej kolędy krakowskiej, pt. „A to co ziemianie”.
W tegorocznej edycji przeglądu, decyzją Organizatorów, Komisja nie mogła przyznać nagród i wyróżnień równorzędnych, stąd taki, a nie inny werdykt. Dostrzegamy, jako komisja przeglądu, wyjątkowo wysoki, wyrównany poziom prezentacji, co jest, jak sądzimy, efektem wieloletniej dotychczasowej praktyki konstruktywnego budującego i sprawiedliwego oceniania oraz konsekwentnego przekazywania uwag uczestnikom. Regulaminowy cel przeglądu został osiągnięty. Wybrzmiały wszystkie gatunki kolęd – od kantyczkowych (wielozwrotkowych – tu: szczególnie doceniamy trud opanowania pamięciowego tekstu) poprzez patriotyczne, życzeniowe i Herodowe. Dziękujemy również za formuły życzeniowe na początku i końcu prezentacji oraz za kolędy winszujące, które wzbogaciły, ubarwiły występ i wprowadziły nas w klimat tradycyjnego kolędowania. Pochwalamy również staranną prezentację stroju odświętnego i postawę stosowną do śpiewu kolęd w „Godnym Czasie” Świąt Bożego Narodzenia.